jueves, 30 de abril de 2009

Más letras mudas

Bueno, ya decía en el mensaje anterior que la lista no era exhaustiva. Añado algunas más, y la lista sigue (por supuesto) sin ser exhaustiva:
G No se pronuncia en las palabras que empiezan por GN-: gnat /næt/, gnaw /nɔ:/.
K No se pronuncia en las palabras que empiezan por KN-: knee /ni:/, know /nəʊ/...
N No se pronuncia en palabras que terminan en MN: autumn /'ɔ:təm/, damn /dæm/ (incluso aunque después reciban sufijos/morfemas), hymn /hɪm/
W No se pronuncia en las palabras que empiezan por WR-: write /raɪt/; tampoco en la palabra who /hu:/.
W Tampoco se pronuncia, en inglés británico, en varios de los topónimos británicos terminados en -wich: Bromwich, Dulwich, Dunwich, Greenwich, Harwich, Horwich, Norwich, Woolwich. Es decir, el Greenwich barrio de Londres, tan famoso por su observatorio astronómico y por aquello de GMT (Greenwich Mean Time), se pronuncia, en Inglaterra, /'grenɪtʃ/. Ahora bien, el neoyorquino Greenwich Village se pronuncia del mismo modo, pero también a la española /'grɪnwɪtʃ/.
W Tampoco se pronuncia en la palabra sword /sɔ:d/

Letras mudas

Publicar un comentario